بخشی ازهمایش بینالمللی دانش ناوابسته به زبان (LAK) [نمایشی]روز نخست: زبان، دانش، قدرت
پیش روکارگاههایبرید
کارگاه: ترجمه بیآنکه به مفهوم خیانت شود
- زمان
- چهارشنبه ۲۶ خرداد۱۴:۳۰ – ۱۶:۱۵
- مکان
- هیومنیتی هاب لاهه · اتاق کارگاه
کارگاهی عملی و دوزبانه برای مترجمان و پژوهشگران: کار روی متنهای واقعی، نگه داشتن ترجمهناپذیرها، و ثبت تصمیمهای ترجمه کنار متن.
دستاندرکاران و مشارکتکنندگان
مکان
هیومنیتی هاب لاهه
اتاق کارگاه
Fluwelen Burgwal 58, 2511 CJ Den Haag
گنجایش ۴۰ نفر
هیومنیتی هاب لاهه (The Hague Humanity Hub)، در قلب شهر بینالمللی صلح و عدالت، فضایی پویا برای گردهمایی پژوهشگران، کنشگران مدنی، سازمانهای بینالمللی و نوآوران اجتماعی است. این مرکز با فضاهای مدرن و انعطافپذیر برای کنفرانسها، نشستهای تخصصی و کارگاههای مشارکتی، محیطی الهامبخش برای گفتوگو، همکاری و تبادل دانش فراهم میکند؛ جایی که اندیشههای تازه درباره صلح، عدالت، حقوق بشر و چالشهای جهانی به تجربهها و ابتکارهای عملی پیوند میخورند.
در خیابان فلوِلن بورخوال، چند دقیقه پیاده از کتابخانهٔ مرکزی.
- اتاق کارگاه